los poemas de what matters most is how well you walk through the fire fueron escritos entre 1970 y 1990 y son parte de un archivo que Charles Bukowski dejó para ser publicados luego de su muerte. Algunos de ellos aparecieron en revistas y otras publicaciones periódicas pero, la mayoría son inéditos. Lo que acá leerás es la primera traducción al castellano de 15 de los 192 poemas allí incluídos.

hacé click aquê si querés leer la versiæn en inglés de este poema

lo hacés mientras matás moscas

Bach, dije, tuvo 20 hijos.

apostaba a los caballos durante el día.

cogía durante la noche

y bebía en las mañanas.

en el medio escribía música.

al menos es lo que le dije

cuando ella me preguntó,

cuándo es que

escribís?

Anterior
al sumario del número 3 Sumario
A la página de Bukowski Siguiente