the poems of what matters most is how well you walk through the fire were written between 1970 and 1990 and are part of an archive that Charles Bukowski left to be published after his death.

click here if you want to read the spanish translation of the poem

Captain Goodwine

one goes from being a poet

to being an entertainer.

I read my stuff in Florida once

and the professor there

told me, "you realize you're

an entertainer now, don't

you?"

I began to

feel bad about that remark

because when the crowd

comes to be entertained by

you

then you become somehow

suspect.

and so, another time,

starting from Los Angeles

we took to the air and

the flight captain intro-

duced himself as

"Captain Goodwine,"

and thousands of miles

later I found myself trans-

ferred to a small 2-engine

plane and we took off and

the stewardess put a drink

in my hand

took my money and then

hollered, "drink up,

we're landing!"

we landed

took off again and she put

another drink in my hand,

took my money and then

hollered, "drink up,

we're landing!"

the 3rd time I ordered

2 drinks

although we only landed

once more.

I read twice that night in Arkansas

and ended up in a home with

clean rugs, a serving bar, a fireplace

and professors who spoke about budgets

and Fullbright scholarships, and where

the wives of the professors

sat very quietly without speaking.

they were all waiting for me

the entertainer

who had flown in with Captain

Goodwine to

entertain them to make a move on

someone's wife to break the windows

to piss on the rug to play the

fool to make them feel superior

to make them feel hip and liberated.

if I would only stick a cigarette

up the cat's ass!

if I would only take the

willing co-ed

who was doing a term paper on

Chinaski!

but I got up and went to my

poet's bedroom

closed the door

took off my clothes

went to bed and

thereby

entertaining myself

the best way

I knew

how.

Anterior
al sumario del número 3 Sumario
A la página inicial de Bukowski Siguiente