Año 2 - Número 3 - Otoño 2001
Charles Bukowski: Lo que más importa es lo bien que caminás por el fuego.
Quince poemas, inéditos en castellano y traducidos especialmente para la ocasión, que muestran que hay mucho más que cervezas, mujeres y caballos en la vida chinaskiana.
También publicamos los poemas en inglés, en caso que se desee disfrutar de ellos en idioma original.
Saurio: La imagen no es nada
Un ensayito algo paranoico y resentido para presentar una faceta bukowskiana bastante ignorada en nuestra lengua.
Bibliografía
En caso de que te interese, una lista completa de todos los libros (y discos) de Charles Bukowski, con links a Amazon.
Especial C. E. Feiling
(primera parte)
Leonardo Longhi: Introducción
Algunas claves para comprender a este escritor y los textos publicados.
C. E. Feiling: Sobre Emeterio Cerro y Arturo Carrera
Una crítica a Retrato de un albañil adolescente & Telones zurcidos para títeres con himen que motiva una airada réplica de César Aira y la "bienpensante" respuesta de Feiling.
C. E. Feiling: El culto de San Cayetano
El polémico texto sobre Osvaldo Soriano publicado en Babel y que despertara la ira de muchos y la admiración de otros tantos.
C. E. Feiling: Poetas Nacionales
Aparentemente son reseñas de libros de poetas argentinos. En realidad, son pequeños ensayos sobre la poética.
C. E. Feiling: Galería
Igual que las reseñas anteriores, estos perfiles de varios escritores "clásicos" van mucho más allá de la mera descripción biográfica.
Cuento
Saurio: Vuelvo en siete minutos
Ignatz Niemand se enfrenta con unos aspectos del Tiempo que sólo unos muy pocos iniciados pudieron soportar.
Novela
Nicolás Soto: Noventitantos
El fin de siglo se acerca y Caracas seguía siendo un despelote descomunal para Benny y LauraÉ, tal como puede leerse en estos cuatro capítulos.
Eloísa Suárez: La prueba de Daniel Sirva
Una novela policial en la que se demuestra que las intrigas que ocurren en un Instituto de Filología no tienen nada que envidiarle a las de un Gabinete de Ministros de la Nación.
Santiago Vega: Cosas de negros
La entrega final de las aventuras de Washington Cucurto. Sexo, droga, cumbia y un poquito de rocanrol.
Historieta
Saurio: Podría ser peor
La estructura fundamental del parentesco
 |
 |
 |