Año 2 - Número 4 - Justo al pasar de 2001 a 2002
Jaime Jaramillo Escobar: Jotamario de Cali
Para comenzar, quien también respondiera al nombre de X-504 nos presenta con florida verba al barbilindo poeta que, entre los nadaístas, es el cuento de nunca acabar.
Saurio: No se sacian las sedes
A través de este reportaje, Jotamario nos cuenta de qué se trató el nadaísmo, nos informa de sus últimos proyectos y confiesa unos cuantos vicios.
Jotamario: Mi reino por este mundo
Una selección de poemas del libro con el cual Jotamario ganara el Premio Nacional de Poesía (de Colombia) en 1980.
Anexo Nadaísta
Gonzalo Arango: Obra Negra
Dos textos del creador del nadaísmo, donde manifiesta a viva voz las revulsivas intenciones del movimiento.
María de las Estrellas: El testamento perdido
La vida no es así. La vida resplandece hasta que se va.
Saurio: Al borde de la realidad
Una introducción a la saga de Mundodisco como para que el no iniciado sepa de qué se trata.
Terry Pratchett: Postales del disco
Algunos fragmentos selectos de las novelas de Mundodisco, porque no hay nada como la experiencia directa para conocer a un escritor.
Saurio: Nunc id vides, nunc ne vides
Reportaje a Pratchett donde se explican algunas cosas más sobre Mundodisco y se traza un panorama de toda su carrera y de sus ideas sobre la fantasía, la ciencia ficción y el humor.
Bibliografía
¡Y con enlaces a Amazon!
Especial C. E. Feiling
(segunda parte)
C. E. Feiling: No está solo
Las coincidencias banales de la vida van puntuando las escenas de un teleteatro con fondo de tango.
C. E. Feiling: Se apaga la oscuridad
Una introducción a la traducción que Feiling hiciera de Quietud aún inquieta, el último texto publicado por Samuel Beckett.
Samuel Beckett: Quietud aún inquieta
Una noche mientras estaba sentado con la cabeza entre las manos se vio a sí mismo levantarse y partir. Una noche o día.
C. E. Feiling: L'invidia che move il sole e l'altre stelle
Nuevamente, Feiling introduce una de sus traducciones, en este caso la de un texto de Flann O'Brien sobre James Joyce.
Flann O'Brien: Un borracho en el túnel
Donde se habla de James Joyce, de la posición de los artistas en Irlanda y de trenes y whisky.
Poesía
Griselda García: En mis sueños Dios me la chupa
Chicas que se emborrachan en el viaje de egresados, chicas que le temen más a los tampones que al sexo anal.
Miriam Reyes: Espejo Negro
No quiero amor refinado. Lo quiero crudo, espeso, sucio, completo.
Ana Lema: Madame La Mort
Hay tantas formas de usar el alma que ya no recuerdo.
Saurio: ¿Qué culpa tengo yo si soy hermoso?
Mirarse al ombligo con tanta insistencia puede hacer que uno se pierda en la pelusa, como puede verse en este libro completo de poemas.
Novela
Eloísa Suárez: La prueba de Daniel Sirva
Segunda entrega de la novela policial en la que se demuestra que las intrigas que ocurren en un Instituto de Filología no tienen nada que envidiarle a las de un Gabinete de Ministros de la Nación.
Fotografía
Locus iste
Este es el lugar. Este es el momento. Y esta es la huella que el momento deja en el lugar
Historieta
Saurio: Podría ser peor
Gucumatz no se anda con chiquitas
 |
 |
 |